2005-03-31 英語の「Futon」は布団じゃなかった! (以上2つ、カトゆー家断絶より) 知識 http://www.excite.co.jp/News/bit/00091112021719.html 和製英語があるように、米製日本語もあるって事ですな。